Asumme väliaikaisesti pienessä kaksiossa. Huonekalut vaihtoivat paikkaa, vanha pölyinen vuodesohva sai uuden päälisen ja muutama kaappi uuden järjestyksen. Nyt vihdoin meidän tavarat ovat sulassa sovussa asunnon omistajan tavaroiden kanssa ja asunto tuntuu kodikkaalta. Kyllä tänne kelpaa tulla lepäämään remonttipölyistä.
Here we are living two months while rebuildig our new apartment. I´ve been cleaning and arranging for a week now and it´s getting to look like a home. Good resting place while renovating.
Voi miten väliaikainenkin asunto voi näyttää noin kivalta :) Mikä tuo kattovalaisin on? Hieno.
ReplyDeleteGummibears and nice cup of coffee make you feel at home, where ever ;-)
ReplyDeleteand it looks like a home sweet home!
ReplyDeleteSe on vanha makkarin valaisin. Ostettiin joskus yhdestä valaisinliikkeestä nimeä en tosin muista, liikkeen enkä valaisimen. Ei siis mikään design juttu. Saman tyyppisiä on joskus killunut Formwerkin ikkunassa helsingissä, mutta dissain sellaisia. Täältä kans löytyy: http://www.formverk.fi/index.php?path=0,10,38
ReplyDeleteThis temporary living space actually looks homelike.
ReplyDeleteViihtyisää ja kaunista! Ja nuo kengät..oh la laa ;P
ReplyDeleteThank´s to you all! It´s nice and peaceful here:)
ReplyDelete