Parveke | Balcony

Nyt kelpaa katsella ilta auringon värittämää taivasta omalta parvekkeelta. Kuumuuskaan ei enää vaivaa niin paljon, kun haimme 15 metriä kangasta ikeasta ja ripustimme ne verhoiksi parvekelasien eteen.  Samat vanhat kalusteet säilyivät, mutta kyllä tuo uusi "kasvitarha" kummasti piristi ankean parvekkeen tunnelmaa.

Now I can enjoy and watch the evening sky from our balcony. Even the heat doesn´t bother so much anymore, because we picked up 15 yards of fabric from Ikea and hung them in there. The same old furniture remained, but  the new plant step strangely cheered up our bleak balcony´s  atmosphere.

SPRING INSIDE

Kevät on myöhässä. Halusin avittaa sitä hiukan ja kannoin iltalenkiltä kasan risuja maljakkoon. 

Spring is late. I desided to help it a littele bit a brought some branches inside.

PS: Society6:ssa  on jälleen ilmainen postitus RK Designin tuotteille kautta maailman 12 pvään asti.  Tästä linkistä kauppaan!  

PS: There is free shipping at RK Design/Society6.  Offer expires May 12, 2013 at Midnight Pacific Time.
Use this link to go the shop!

Sirocco by Arne Norell

Meillä olisi myynnissä yksi tällainen Arne Norellin suunnittelema Sirocco tuoli tai "safaripenkki" kuten kuulee sanottavan. MYYTY.

We are selling our other armchair designed by Arne Norell.

Small Drawer - Pieni Lipasto

Ihana pieni lipasto sai uuden kodin meiltä. Nököttäköön nyt hetken tuossa sängyn vieressä kunnes päätän lopullisen paikan.  Lipasto on todella kapea joten se sopisi ahtaseen eteiseemmekin. Se onkin meidän sisustuksen kompastuskivi, eteinen nimittääin. Se on pienen pieni ja suurin osa siitä on kierreportaiden alla. Miten ihmeessä sen tilan saisi hyödynnettyä fiksusti? Ideoita otetaan vastaan :)

A lovely small drawer got a new home with us. It can stay there, beside the bed until I decide the final spot.  Drawer is really narrow so it would fit fine for exaple to our hallway. It has been a decoration stumbling block. It is a tiny and most of it is under the stairs. How on earth I could  utilized that space wisely? Ideas will be accepted :)

SOME OF MY FAVOURITE FLAVOURS

Kokosin lempimausteeni lautaselle. Noh korianteri puuttuu ja ehkä joku muukin. Lautaselta löytyy hunaja, valkosipuli, inkivääri, minttu, sitruuna, salottisipuli, chili, mustapippuri ja maldonsuola. Perussetti joka löytyy melkein aina kotoa. Mitä teidän lautasella olisi?

Edit. Piti ihan katsoa maustehyllyä uudelleen! Seesamiöljy, kaffirlimetinlehdet ja oliiviöljy olivat unohtuneet listalta. 

My favourite spices in one plate. Well the coriander is missing, but these are the ones that I can find from my cabins almost all the time. Honey, garlic, ginger, mint, citron, blackpepper, maldon salt, chili, shallot, olive oil, sesame oil, kaffirlimeleafs.  What would you have on your plate?