Olen uurastanut yhdessä ystäväni Kaisa Niemisen kanssa jo pitkän tovin ihana kirjan parissa. Kirjaan on koottu reseptejämme sukupolvilta toisille sesonkien mukaan. Eilen vietimme toiseksi viimeisen kuvauspäivän ja teimme teille pienen videon karjalanpiirakoista. Tarkemman reseptin löydätte helmikuussa 2016 ilmestyvästä kirjastamme, Ruokakirja.
Ruokakirja is a Finnish cooking book that will be launched in February 2016. Yesterday we baked some Carelian pies and made a little video! Take a look!
I so need that! My eye caught the "food book" title (the little Finnish I still remember). I love those riisipiirakka and so many other Finnish food. I know what is on my list to buy in February even when it is fully in Finnish. Ei voi odottaa!
ReplyDeleteThank you Elvira! :)
DeleteRuokamuistoja tulvahti mieleen tämän kauniin videon myötä.
ReplyDeleteVesikielellä kirjaa odotan.
Ihana kuulla! Kiitos!
DeleteNäyttääpä helpolta :)
ReplyDeleteJa on helppoa! Olen itse leiponut monet kerrat karjalanpiirakoita ja nuokin syntyivät tuossa videolla mummoni ohjeella:)
DeleteMmhm, ihana video! That natural light is beautiful - no need to use spotlights!!!! Piirakoita are my childhoods favorite dish (besides korvapuustit). It´s comforting to watch, how they are formed and baked! Thank you!
ReplyDeleteHi Tiina.Thank you. Lovely to hear it brought you some nice memories.
DeleteWhat a lovely video! I'm a huge fan of that kind of lighting. Can I ask you where the plates and mug in the picture is from?
ReplyDeleteThank you. That mug is from Fleamarket and plate is by broste and the bowl is from stilleben in denmark.
DeleteThank you for the reply!
Delete